Tři otužilci z České republiky a Velké Británie, kteří se věnují zimnímu plavání, mají ještě jednu vášeň – polární cestování. Na jaře 2013 se rozhodnou oba koníčky spojit a v doprovodu zkušeného polárníka se vydají na Špicberské ostrovy. V největší evropské arktické divočině na ně čekají ledovce, sněhové pláně a mrazivý vítr. Podaří se jim jen 1 300 kilometrů od severního pólu najít místo, kde by mohli cíl své expedice bezpečně uskutečnit?
